Centre Interculturel Franco-Chinois; Accueil, aimité, échange !
dimanche 9 février 2014
mardi 4 février 2014
Poésie chinoise: Aube de Printemps
Poésie chinoise: Aube de Printemps
caractères simplifiés + pinyin
春 眠 不 觉 晓 处 处 闻 啼 鸟
chūn mián bù jué xiǎo chùchù wén tí niǎo
夜 来 风 雨 声 花 落 知 多 少
yè lái fēngyǔ shēng huā luò zhī duōshǎo
Aube de Printemps
Au printemps le dormeur, surpris par l'aube,
Entend partout gazouiller les oiseaux.
Toute la nuit, bruit de vent et de pluie :
Qui sait combien de fleurs ont dû tomber!
caractères simplifiés + pinyin
春 眠 不 觉 晓 处 处 闻 啼 鸟
chūn mián bù jué xiǎo chùchù wén tí niǎo
夜 来 风 雨 声 花 落 知 多 少
yè lái fēngyǔ shēng huā luò zhī duōshǎo
Aube de Printemps
Au printemps le dormeur, surpris par l'aube,
Entend partout gazouiller les oiseaux.
Toute la nuit, bruit de vent et de pluie :
Qui sait combien de fleurs ont dû tomber!
lundi 13 janvier 2014
mardi 24 décembre 2013
vendredi 6 décembre 2013
Mug du Centre Interculturel Franco-Chinois
Chers amis,
Voici le Mug du CIFC, si vous avez besoins, n'hésitez pas à nous réserver. Amitiés CIFC
Voici le Mug du CIFC, si vous avez besoins, n'hésitez pas à nous réserver. Amitiés CIFC
vendredi 29 novembre 2013
Calendrier du Centre Interculturel Franco-Chinois 2014, Réservez-vous vite!!
Voici le calendrier du CIFC, si vous avez besoins, n'hésitez pas à nous réserver. Amitiés CIFC
dimanche 10 novembre 2013
Les photos de l'Opéra de Pékin en Bretagne et Pays de la Loire
https://plus.google.com/u/0/photos/103237895843972303093/albums/5943507604733156849
https://plus.google.com/u/0/photos/103237895843972303093/albums/5943895319440273345
Inscription à :
Articles (Atom)