Centre Interculturel Franco-Chinois est une association loi 1901. Elle a pour but de favoriser l’accueil, les échanges et les rencontres interculturelles franco-chinoises et internationales; de promouvoir, consolider, renforcer et aider les échanges entre les peuples de France et de Chine dans tous les domaines et notamment en matière culturelle, artistique, humaine et scientifique, le tout en France ou à l'étranger.
dimanche 4 septembre 2011
Héros---Film Chinois
Hero est un film de sabre chinois réalisé par Zhang Yimou, sorti en 2002.
À la période des royaumes combattants, alors que la Chine est divisée en sept régions qui se font constamment la guerre, le roi du Qin, à grands renforts de batailles et d'invasions violentes, rêve de réunifier cet Empire aujourd'hui éparpillé.
Lame Brisée, Flocon de Neige et Ciel Étoilé, trois des plus grands guerriers du royaume du Zhao qui sont également les conspirateurs reconnus comme les plus actifs et les plus dangereux auraient, dit-on, été abattus par un homme dont on sait peu de choses, mais tout acquis à la cause du roi : Sans Nom. Pour le récompenser comme il se doit, le roi de Qin accepte de recevoir le mystérieux héros.
Une histoire vraie
Situé dans la Chine de la période des Royaumes combattants, le film raconte un épisode de la vie roi de Qin et la tentative d'assassinat exercée sur sa personne par ses ennemis.Bien que le nom du roi ne soit jamais mentionné dans le film, on peut l'identifier par son rêve d'unifier la Chine, ce que ses assassins le croient capable de faire : il s'agit probablement du roi Ying Zheng (-259 - -210, règne -246 - -210). En -221, il unifia la Chine sous son commandement et se proclama Qin Shi Huang, c'est-à-dire premier empereur de Chine.
La prononciation de Qin en mandarin est [tɕʰin] (et non [kin], comme on peut l'entendre dans la version française du film). C'est ce qui donna son nom au pays dans les langues occidentales, bien qu'il s'appelle Zhongguo, l'Empire du milieu, en mandarin.
samedi 3 septembre 2011
Peinture Chinoise
La peinture chinoise, désigne toute forme de peinture originaire de Chine ou pratiquée en Chine ou par des artistes chinois hors de Chine. La peinture murale a été un genre de peinture réputé en Chine à côté de la peinture sur rouleaux, verticaux ou horizontaux. Actuellement l'art contemporain chinois se permet d'employer une multitude de supports pour la peinture et de l'intégrer dans des ensembles multimédia. Ses fonctions sont, traditionnellement, multiples : rituelle et religieuse ou ornementale dès l'origine, elle eu aussi des fonctions mémorielles, de divertissement, éducatives, poétiques ou philosophiques et leurs combinaisons, quel qu'en soit le genre (de paysage, "fleurs et oiseaux» ou "de gens"). Pour prendre un exemple, c'est sa dimension philosophique qui caractérise essentiellement la peinture classique chinoise de paysage, pratiquée par certains lettrés, en amateurs, à la différence des autres genres qui ont été pratiqués, de tous temps, par des artistes, voire des familles d'artistes professionnels. La complexité des questions esthétiques débattues et la sophistication de la littérature conservée caractérisent la peinture chinoise à travers les siècles depuis au moins la dynastie Han.
vendredi 2 septembre 2011
L'opéra traditionnel chinois
L'Opéra chinois ou opéra traditionnel chinois est synonyme de théâtre chinois jusqu'au XXe siècle. Le 话剧 huaju est le théâtre parlé d'inspiration occidentale introduit au XXe. Il existe une troisième forme de spectacle théâtral populaire c'est le quyi 曲艺, l'art des conteurs, des chanteurs et des bateleurs qui a souvent inspiré le xiqu qui s'en est inspiré à son tour. Le terme de xiju 戏剧 désigne le théâtre en général (xiqu et huaju) ; il se divise en plusieurs formes principalement marquées par leur origine géographique ou culturelle. La langue ou le dialecte et la forme de musique est la caractéristique principale qui différencie ces différentes formes d'opéra.
Le cinéma chinois a adapté plusieurs opéras au format cinématographique, l'opéra chinois étant comme le cinéma une forme d'art partagée par les classes populaires et les classes les plus aisées.
jeudi 1 septembre 2011
l'art des ombres chinoises
Les ombres chinoises consistent à projeter des ombres sur un écran afin de conter une histoire. Cet art traditionnel remonte à l'époque des Han de l'Est. Le théâtre d'ombres a fait son apparition dans les pays européens et asiatiques au cours du 13e siècle, contribuant à la diversification artistique du monde.
Il est fait mention pour la première fois de l'art des ombres chinoises il y a 2150 ans.
Sous les Tang, les moines utilisaient ces silhouettes découpées afin de privilégier l'enseignement et la propagation du bouddhisme. Sous les Song, le support en papier fut remplacé par du cuir de mouton, d'âne ou de bœuf, ce qui apporta souplesse et luminosité.
Le théâtre d'ombres chinoises connait son apogée sous les Ming puis les Qing. Il devient un art très populaire et l'apparence des ombres rappelle celle de l'opéra, avec de magnifiques costumes.
Leur manipulation est très délicate et se fait à l'aide de tiges fixées sur la nuque et au bout des doigts. La lumière projetée par derrière et le filtre formé par l'écran ajoutent à la beauté et à la finesse des mouvements des marionnettes.
Inscription à :
Articles (Atom)










