Centre Interculturel Franco-Chinois; Accueil, aimité, échange !

vendredi 16 septembre 2011

水墨黃山 INK and WASH: Mount Huangshan

1 commentaire:

  1. Dans le sud de la province de l'Anhui, on désignait jadis, trois sommets escarpés, comme les ''trois demeures de l'empereur céleste''. Ces trois sommets sont les monts Tiandu, Lianhua et Guangmingding d'aujourd'hui. Comme les parois rocheuses et les montagnes sont noires, ils portaient le nom de Yishan (mont noir) depuis la dynastie des Qin. D'après une légende mentionnée dans un livre des Tang (618-907), l'empereur Jaune (souverain légendaire de la haute antiquité de Chine) y aurait fabriqué des pilules d'immortalité pendant 480 années, puis serait monté au ciel après en avoir avalé sept. L'empereur Xuanzong des Tang, en entendant cela, donna son nom actuel au mont Huangshan en l'an 6 du règne de Tianbao (747).

    RépondreSupprimer