Une comptine chinoise---Deux Vieux Tigres

Deux vieux tigres

Chanson enfantine

(Chinois)

两只老虎
两只老虎
跑得快
跑得快
ㄧ只没有耳朵
ㄧ只没有尾巴
真奇怪
真奇怪

 

Français

Deux vieux tigres
Deux vieux tigres
Courant très vite
Courant très vite
Un n'a pas d'yeux
Un n'a pas de queue
Que c'est étrange !
Que c'est étrange !