Centre Interculturel Franco-Chinois; Accueil, aimité, échange !

dimanche 24 juin 2012

La Fête des Bateaux-Dragons

La fête des bateaux-dragons ou duān wǔ jíe (端午節) est une fête chinoise marquant l'entrée dans les chaleurs de l'été et la saison des épidémies. Elle a lieu le cinquième jour du cinquième mois lunaire, fin mai ou début juin dans le calendrier grégorien (date mobile). « Le festival du Bateau-Dragon » a été inscrit en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
 
Les nombreuses pratiques qui y sont associées ont pour but de conjurer les démons des maladies par :
la consommation prophylactique de vin soufré (xióng huáng jiǔ, 雄黃酒) — en perte de faveur de nos jours car on a pris conscience qu'il faisait peut-être autant de victimes que les maladies infectieuses qu'il devait éviter ;
la confection de petits sachets de tissu (xiāng bāo 香包) remplis d'une poudre censée protéger contre les maladies l'enfant qui le porte au cou ;
la décoration de la porte d'entrée avec des herbes protectrices (chāng pú, 菖蒲, et armoise, ài cǎo, 艾草) et l'effigie d'un dieu pourfendeur de démons, Zhōng Kuí.
La tradition veut que ce jour-là, lorsque le soleil arrive au zénith, l'énergie yang (陽) (celle du couple yin-yang qui est associée à la chaleur et à la lumière) atteigne son apogée. C'est, dit-on, le seul moment de l'année où on peut aisément faire tenir un œuf debout sur sa pointe, jeu auquel se sont exercées avec plus ou moins de bonheur des générations d'enfants chinois. L'eau tirée du puits à ce moment précis serait également dotée de vertus magiques.

dimanche 17 juin 2012

Liu Yang : la première femme chinoise prête à s'envoler vers l'espace

Liu Yang : 

la première femme chinoise prête à s'envoler vers l'espace

Info rédaction, publiée le 15 juin 2012

La chinoise Liu Yang, âgée de 34 ans est pilote de chasse























Pour la toute première fois, la Chine s'apprête à envoyer une femme dans l'espace, à bord du vaisseau Shenzhou IX dont le lancement est prévu demain samedi. Liu Yang, âgée de 34 ans, est une pilote de chasse. Elle était en lice avec une autre femme pour participer à ce voyage.
Pour la première fois de l'histoire, une femme chinoise va voyager dans l'espace. Le vol est prévu pour demain, samedi 15 juin, mais le nom de l'heureuse élue vient seulement d'être révélé par l'agence officielle Chine nouvelle.
En compétition avec une autre femme, Wang Yaping, c'est une certaine Liu Yang qui a été choisie pour embarquer avec deux hommes à bord du vaisseau Shenzhou IX. A 34 ans, elle est pilote de chasse et sa sélection n'est pas une surprise. Liu Yang était en effet présentée comme la grande favorite, la candidate idéale pour devenir spationaute et participer à cette mission qui la mènera vers le module de la station spatiale chinoise Tiangong-1, pour l'heure située en orbite terrestre.
Née à Zhengzhou, dans la province du Henan, la jeune femme a suivi après avoir achevé ses études secondaires en 1997, une formation au sein de l'école d'aviation militaire de Changchun, la capitale de la province de Jilin. Officier de l'Armée populaire de libération, elle est ensuite devenue pilote. Comme l'explique l'agence officielle chinoise, elle a été sélectionnée par l'agence spatiale selon une série de critères particulièrement stricts et a dû se prêter à divers tests physiques et psychologiques.
Une jeune fille timide, calme et très souriante
Naturellement très fière d'être la toute première Chinoise à s'envoler vers l'espace, Liu Yang a su rester très humble et discrète, affirme son oncle, Niu Zhenxi. "Elle a demandé à ses parents de ne pas parler aux médias de sa mission" raconte-t-il. Wang Xufeng, l'une de ses anciennes camarades d'école, décrit quant à elle Liu Yang comme une jeune fille "timide", "calme", toujours très "souriante", et surtout comme une excellente élève, très perfectionniste. "Je suis fière d'elle" se réjouit Wang Xufeng.
A la veille du grand départ - le vaisseau doit décoller à 18H37 (10H37 GMT) samedi depuis le pas de tir de Jiuquan, dans le désert de Gobi - Liu Yang a enfin pu s'exprimer publiquement au sujet de sa sélection et de sa toute première mission dans l'espace. "Dès le premier jour, on m'a dit que je n'étais pas différente des astronautes masculins", a-t-elle assuré sur la chaîne de télévision CCTV. "Je crois en la persévérance. Si l'on persévère, le succès est devant vous", a affirmé la jeune femme, déjà vêtue de sa tenue bleue de taïkonaute, le terme utilisé pour désigner les astronautes chinois.

vendredi 1 juin 2012

La Video 2012 du CIFC

Le Centre Interculturel Franco-Chinois vous propose des activités variées, conférences enrichissantes, rencontres interculturelles, expositions régulières… toutes sortes d’activités de découverte de la culture chinoise.