Centre Interculturel Franco-Chinois; Accueil, aimité, échange !

jeudi 26 janvier 2012

La Fête des Lanternes

La fête des lanternes (traditionnels : 元宵節 ; simplifiés : 元宵节 ; pinyin : yuánxiāojié), où la lumière est reine, clôt le cycle des festivités du Nouvel An chinois. Fête nocturne, on la nomme d'ailleurs parfois "petit Nouvel an" (xiaoguonian 小過年). La population (de nos jours, surtout les enfants accompagnés de leurs parents) sort pour une promenade à la nuit tombée, une lanterne à la main. Bien que les modèles traditionnels (huadeng 花燈) en papier illuminés à la bougie gardent leurs adeptes, on en trouve de plus en plus en plastique et fonctionnant à piles. Les effigies des personnages de dessins animés préférés des jeunes font concurrence aux motifs traditionnels (animaux et plantes, scènes légendaires ou mythologiques). Des concours de lanternes et de devinettes sont organisés dans les temples. Certaines municipalités prévoient des défilés de chars lumineux.
Il est de tradition de manger une soupe de yuanxiao (元宵), dessert éponyme de la fête. Ce sont des boulettes de pâte de riz farcies (en majorité sucrées) cuites à l'eau, dont la forme arrondie symbolise la plénitude, la famille réunie et la satisfaction des besoins.
L'origine de cette fête est complexe. Elle continue une très ancienne tradition qui divisait l'année en trois parties (yuan 元), la première débutant le 15e jour du premier mois avec une fête en l'honneur de l'anniversaire de Tianguandadi, divinité régissant le Ciel introduite à l'époque des Han par l'École des cinq boisseaux de riz. Cette célébration se serait enrichie de traditions issues de la cour impériale (lanternes, boulettes).
Les légendes relatant l'origine de la fête font état de la colère du dieu du feu menaçant d'incendier la capitale le 15e jour du premier mois lunaire. Une personne astucieuse aurait alors eu l'idée de faire sortir tous les habitants dans la rue ce soir-là avec des lanternes rouges, et d'en accrocher à toutes les portes, afin que le dieu, croyant la ville déjà en proie aux flammes, se retire. Dans la version la plus populaire, la menace divine est un canular monté par un conseiller impérial au grand cœur afin de permettre à une jeune servante du palais de sortir et de revoir sa famille pour un soir.

Journée Porte Ouverte

Deuxième session: Inscription ouverte!

Les inscriptions pour la deuxième session sont ouvertes. Inscrivez-vous! 


ACCUEIL , AMITIÉ, ÉCHANGE !
Bain de culture chinoise histoire de Confucius, voyage culturel en Chine, musique chinoise, les musiques et les chansons chinoises (traditionnelles) avec vidéo, cinéma chinois, la cérémonie du thé en Chine, cours de chinois et cours culturel...

Samedi 4 Février 2012: 10h-12h    15h-17h
Vendredi 10 Février 2012
Adresse: 2 Avenue Albert de Mun 44600 Saint-Nazaire

Pour tous renseignements, n'hésitez pas à nous contacter: émail:  franco-chinois@hotmail.fr

jeudi 19 janvier 2012

Repas du Nouvel An Chinois

Venez avec nous découvrir cette grande fête traditionnelle de Chine.
Nouvel An lunaire: le dimanche 22 janvier 2012 du 14h00 au 21h30 à la salle Marcel Pagnol de Saint-Nazaire
Adresse: Place Marcel PAGNOL 44600 Saint-Nazaire

Voici c'est l'ordre du jour(Nouvel An Chinois):
14h-16h     La salle décoration et préparer les table (papier ronge découpé  )
16h-17h     Atelier du ravioli et les activités culturelles(photographier avec costume chinois)
18h-1830   Vœux du nouvel An Chinois (l'arbre à souhaits ou l'arbre à vœux )
18h30-19h30  Dîner gourmand (Une trentaine de recettes chinoises )
19h30-21h  Les activités culturelles (chants, danses, film du Nouvel An Chinois, spectacles, super loto etc  )
Nous vous souhaitons: Bonne et heureuse année 2012!!!!

mardi 10 janvier 2012

l'exposition d'histoire de Chine---Un sèicle en Image

Le 10 octobre 1911, un soulèvement armé a éclaté dans la ville de Wuchang (Centre de la Chine). Le lendemain, l’armée révolutionnaire a pris le contrôle de la ville. Le mouvement a gagné rapidement tout le pays et abouti à renverser la Dynastie des Qing. Il a mis fin au régime impérial qui régnait en Chine depuis deux millénaires et conduit à la fondation d’une première république en Chine. Voilà ce que l’on appelle Révolution de 1911.
Le 20e siècle verra plusieurs générations de Chinois lutter contre l’invasion et chercher la prospérité, en dépit de nombreux désastres naturels ou humains. Rien n’aura arrêté le peuple chinois sur son chemin : alors qu’il y a cent ans, on vivait misérablement dans une Chine sous-développée et fermée, fief des seigneurs de guerre ; aujourd’hui, le pays se développe, s’épanouit et son dynamisme n’est plus à prouver. Sur les visages des Chinois, on peut lire bonheur et confiance.
A travers cette exposition, suivons l’immense mutation qu’a connue la Chine, en hommage au centenaire de la Révolution de 1911.