Centre Interculturel Franco-Chinois; Accueil, aimité, échange !

vendredi 28 mars 2014

NOUVEL AN CHINOIS 2014 DU CIFC DE SAINT-NAZAIRE

Le nouvel an chinois suit le calendrier lunaire, la date n'est pas fixe elle
change chaque année mais elle se situe entre le 21 janvier et le 19
février.

C'est
une
tradition millénaire et une culture chinoise

qui a traversé le temps en gardant toute son authenticité.

Cette fête est un moment dont on profite en prenant des vacances,
en se réunissant en famille et entre amis.  Le Nouvel An est
célébré officiellement en Chine. 

jeudi 27 février 2014

L'Atelier Nuit de Chine, Caline Chine au Lycée Expérimental






L'Atelier Nuit de Chine,  Caline Chine au Lycée Expérimental, Saint-Nazaire le Jeudi 27 février 2014 . Mme Minghong Chen s'est invitée au Lycée.

mardi 4 février 2014

Poésie chinoise: Aube de Printemps



Poésie chinoise: Aube de Printemps

caractères simplifiés + pinyin
春 眠 不 觉 晓 处 处 闻 啼 鸟

chūn mián bù jué xiǎo chùchù wén tí niǎo

夜 来 风 雨 声 花 落 知 多 少

yè lái fēngyǔ shēng huā luò zhī duōshǎo

Aube de Printemps

Au printemps le dormeur, surpris par l'aube,
Entend partout gazouiller les oiseaux.
Toute la nuit, bruit de vent et de pluie :
Qui sait combien de fleurs ont dû tomber!